“I get chills,” said Mallory Shelly, when reflecting on her summer Clemente Course in writing and the anthology of student work—We, Too,...